-
1 nawias
w \nawiasie in Klammern2) mat\nawias okrągły runde Klammern fPl\nawias kwadratowy eckige Klammern fPl\nawias klamrowy geschweifte Klammern fPl3) czuć się poza \nawiasem [czegoś] sich +akk [von etw] ausgeklammert fühlen\nawiasem mówiąc nebenbei [ lub am Rande] bemerktwyłączyć kogoś poza \nawias [czegoś] jdn [von etw] ausklammern [ lub ausschließen] -
2 nawias
nawias kwadratowy eckige Klammer f;w nawiasie in Klammern;nawiasem mówiąc nebenbei gesagt;poza nawiasem fig außerhalb, ausgegrenzt -
3 nawias
mKlammer f -
4 kwadratowy
kwadratowy [kfadratɔvɨ] adjpierwiastek \kwadratowy Quadratwurzel frównanie kwadratowe quadratische Gleichung fnawias \kwadratowy eckige Klammer f -
5 kwadratowy
-
6 Klammer
Klammer ['klamɐ] <-, -n> f1) (Wäsche\Klammer) klamerka f do bielizny2) (Heft\Klammer, Büro\Klammer) spinacz m3) (Haar\Klammer) spinka f5) ( Textsymbol)[runde] \Klammer [okrągły] nawias meckige/spitze/geschweifte \Klammer nawias kwadratowy/ostrokątny/klamrowyin \Klammern w nawiasie\Klammer auf otwórz nawias\Klammer zu zamknij nawias
См. также в других словарях:
nawias — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. nawiassie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} znak graficzny w postaci dwóch łuków oddzielający od reszty tekstu wyrazy lub zdania wtrącone, uzupełniające treść, dopowiedzenia … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kwadratowy — 1. «dotyczący kwadratu figury geometrycznej» ∆ Metr, centymetr itp. kwadratowy «miary powierzchni mającej kształt kwadratu o bokach równych odpowiedniej jednostce liniowej, oznaczone na piśmie drugą potęgą, np. 1 m2» ∆ Pierwiastek kwadratowy… … Słownik języka polskiego
nawias — m IV, D. u, Ms. nawiassie; lm M. y 1. «znak pisarski, zwykle w kształcie pary łuków (także: każdy z tych łuków), oddzielający wyrazy lub zdania wtrącone albo uboczne wyjaśnienia, uwagi» Otworzyć, zamknąć nawias. Ująć, wziąć coś w nawias. Napisać … Słownik języka polskiego
klamra — ż IV, CMs. klamramrze; lm D. klamramer 1. «zapięcie, często ozdobne, u pasa, butów, ubrania, także przy okładkach albumów i starych ksiąg» Metalowa, srebrna klamra. Klamra u paska. Spiąć klamrą. Zapiąć na klamrę. 2. zwykle w lm «nawias kwadratowy … Słownik języka polskiego
klamra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. klamramrze; lm D. klamramer {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zapięcie, często zdobione u pasa, butów, ubrania, także przy albumach, księgach itp., wykonane z metalu, plastiku… … Langenscheidt Polski wyjaśnień